产品介绍

该设备可为现有测量系统提供外部光纤隔离功能。ISOBE5600r隔离系统由一个发射器单元（ISOBE5600t 或 SOBE5600tm）组成，该单元通过光纤电缆与 SOBE5600r接收器相连。

输入端和输出端均为模拟信号，这使得该系统如同探针或传感器一样易于使用。无需任何软件支持，也无须存储或记录数据。直观的前面板控制界面可轻松完成探针系统的完整设置。

ISOBE5600tm 具备 1.8 kV RMS 持续供电隔离功能，而 ISOBE5600t 则提供更高等级的隔离选项，可使用电池供电。采用单块电池方案时，ISOBE5600t 的运行时间为 15 小时。若选用可选的第二块电池，则运行时间可延长至 30 小时。

特点：

规格参数

ISOBE5600r 性能概览（Capabilities Overview）

参数项	规格说明
Receiver model（接收器型号）	ISOBE5600r
Transmitter models（发射机型号）	ISOBE5600t and ISOBE5600tm
Maximum sample rate per channel（单通道最大采样率）	100 MS/s (ADC and DAC)
ADC resolution（ADC 分辨率）	14 bit (ADC and DAC)
Memory per receiver（单接收器内存）	0 MB
Analog channels（模拟通道）	4 outputs per receiver. One output per transmitter1 input per transmitter
Isolation（隔离特性）	Yes; transmitter to receiver and transmitter to earth
Input type（输入类型）	Isolated, unbalanced differential inputs
Probes（探头支持）	Not supported
Sensors（传感器支持）	Not supported
TEDS	Not supported
Real-time cycle based calculators（基于周期的实时计算器）	Not supported
Real-time formula database calculators (option)（可选：实时公式数据库计算器）	Not supported
EtherCat® output（EtherCat 输出）	Not supported
Digital Event/Timer/Counter（数字事件 / 定时器 / 计数器）	Not supported

ISOBE5600 模拟输入到模拟输出（Analog-in to Analog-out）

参数项	规格说明
Bandwidth（带宽）	20 MHz @ −3 dB (wideband)10 MHz @ −3 dB (filtered)
Pass band flatness (wideband)（通带平坦度，宽带模式）	±0.3 dB (±3.4%); DC to 1 MHz±1 dB (±11%); 1 MHz to 10 MHz
Rise time (wideband)（上升时间，宽带模式）	18 ns
CMRR（共模抑制比）	100 dB @ 80 Hz
Range error (DC Offset)（量程误差 / 直流失调）	0.3% Full Scale ± 50 µV RTI⁽¹⁾
Noise (RMS)（噪声，均方根）	0.07% Full Scale ± 0.1mV RTI⁽¹⁾
Non-linearity（非线性度）	±0.05%
Propagation delay（传输延迟）	650 ns ± 50 ns from input to output with 1 meter of optical cable5 ns per added meter of additional cable length

ISOBE5600r 模拟输入（ISOBE5600t & ISOBE5600tm 发射机）规格表

参数项	规格说明
Analog Input ISOBE5600t & ISOBE5600tm (Transmitter)
Channels	1
Connector	1; Metal BNC
Input type	Single-ended to isolated common (unbalanced differential)
Input Coupling
Coupling modes	AC / DC / GND
AC coupling frequency	1.6 Hz (±10%); - 3 dB
Impedance	1 MΩ (± 2%) / 38 pF (± 5%)
Ranges	± 100 mV, ± 200 mV, ± 500 mV, ± 1 V, ± 2 V, ± 5 V, ± 10 V, ± 20 V and ± 50 V
Range error (DC Offset)
Wideband	0.1% of Full Scale ± 50 µV
Bessel filter	0.1% of Full Scale ± 50 µV
Offset error drift	ISOBE5600t: ±(60 ppm + 10 µV)/°C (±(36 ppm + 6 µV)/°F)ISOBE5600tm: ±(100 ppm + 10 µV)/°C (±(60 ppm + 6 µV)/°F)
Reading error (DC Gain)
Wideband	0.1% of reading ± 50 µV
Bessel filter	0.1% of reading ± 50 µV
Gain error drift	ISOBE5600t: ±100 ppm/°C (±60 ppm/°F)ISOBE5600tm: ±(100 ppm + 10 µV)/°C (±(60 ppm + 6 µV)/°F)
RMS Noise (50 Ω terminated)
Wideband	0.05% of Full Scale ± 100 µV
Bessel filter	0.05% of Full Scale ± 100 µV
Bandwidth	> 25 MHz @ − 3 dB
Anti-alias filter	Lowpass at 10 MHz; ± 1 MHz 6th order Bessel
CMRR	100 dB @ 80 Hz
Input Bias current	< 2 nA
Rise time	14 ns
Input overload protection
Maximum nondestructive voltage	± 125 V DC; Ranges < ± 2 V± 250 V DC; Ranges ≥ ± 2 V
Overload recovery time	Restored to 0.1% accuracy in less than 50 ns after 200% overloadRestored to 10% accuracy in less than 10 ns after 200% overload

Name: HBK德国ISOBE5600系列模拟输入和模拟输出 高压隔离测试系统
Brand: Probemart

参数项	规格说明
说明	Using different filter selections (Wideband or Bessel) will lead to phase mismatches between channels
Channel to Channel phase difference	Maximum 10 ns; using identical optical cable lengths
Cable length compensation	No
Cable delay	5 ns/m

Analog Output ISOBE5600r (Receiver)

参数项	规格说明
Channels	4; 1 per transmitter channel (ISOBE5600t and/or ISOBE5600tm)
Connector	4; Metal BNC, one BNC per channel on receiver front panel
Conversion	100 MS/s DAC (digital to analog converter) per channel
DAC resolution	14 bit (0.006%)
Outputs
Output filter	Lowpass 40 MHz @ −3 dB; 6th order Bessel reconstruction filter
Output impedance	50 Ω ± 2%
Calibrated Full Scale output level	±2 V; 1 MΩ load
Non calibrated Full Scale output level	±1 V; 50 Ω load (Additional output error: add 1% + 1/2 of the error of load resistor)

Fiber Optic Link

参数项	规格说明
Connector	LC duplex
Light source
Laser	Class 1 laser product
Transfer rate	2 Gbit/s
Wavelength	850 nm
Cable
Isolation	10¹⁵ Ω/m
Maximum length	50 m (164 ft); using ISO/IEC 11801 type OM2, OM3 or OM4 cable and no extra couplers⁽¹⁾
Type	Duplex Multi Mode, 50/125 µm, ISO/IEC 11801 type OM2